Sambungan dari cerita sebelumnya disini: [Lebaran di perantauan] Shanghai, Republik Rakyat Cina (1)
Ibadah taraweh biasa kami lakukan di mesjid Fu You Lu karena naik bis cukup sekali meskipun jaraknya lumayan jauh dari apartemen kami. Sebagian besar jamaahnya adalah para senior. Para jama’ah perempuan sering mengagumi mukena yang kami kenakan. Indah dan halus kata mereka meskipun yang kami punya adalah yang murahan. Kekaguman mereka mengundang simpati teman saya, Anne, untuk memesan mukena dalam jumlah banyak dan dibagikan kepada mereka dengan gratis. Harganya juga gak terlalu mahal.
Anne adalah salah satu teman baik yang saya kenal di Shanghai. Hubungan kami sudah seperti saudara. Saya pernah bercerita tentangnya disini [QN Ala Tobie] Lupa pembawa bencana.
***
2 Nopember 2005
Sepulang dari mesjid Fu You Lu di malam terakhir bulan puasa kami bertiga – saya, Menik dan Anne (suami saya masih berkutat di kantor) – bertakbir sepanjang jalan menuju pulang. Kalau capek, mulut ini berenti sambil diselingi minum. Lumayan nyonyor juga, apalagi diliatin orang orang, cuek aja. Kadang kami juga menyanyikan lagu lagu perjuangan Indonesia seperti Bagimu Negeri, Rayuan Pulau Kelapa dan Indonesia Raya. Apa hubungannya coba? Namanya juga kangen berat dengan Indonesia, jadi ya sah sah aja takbirnya dicampur dengan lagu lagu perjuangan.
Setelah mendekati rumah, di sekitar jembatan penyeberangan di kawasan padat Xujiahui kami dihampiri 2 orang Maroko yang menanyakan apakah betul besok adalah Eid Mubarak. Identitas kami sebagai muslim cukup mencolok. Selain karena saya menggunakan hijab, kami juga bertakbir lumayan kenceng. Di negaranya sendiri Lebaran tanggal 4 Nopember sedangkan di Shanghai Lebaran tanggal 3 Nopember. Karena sedang di Shanghai, ya ngikut tanggal 3 Nopember. Sesampai di rumah kami terkapar kecapekan.
Sekitar jam 7:30 keesokan paginya kami berangkat ke mesjid Xiao Tao Yuan untuk sholat Ied yang diadakan jam 9 pagi. Kami memilih ke sana karena angkutannya lebih mudah. Hanya cukup satu kali bis sudah bisa mencapai mesjid. Sedikit berbeda dengan kebiasaan di tanah air, pada saat kita baru datang di masjid di Shanghai, disambut dengan semangkok bubur ketan hitam dan sepiring kecil bakpao. Kita bisa langsung masuk ke dalam mesjid atau ngobrol ngobrol dulu dengan yang lain sambil mendengarkan ceramah yang tentunya dalam bahasa Mandarin.
Sholatnya bukan di lapangan terbuka seperti di tanah air, tetapi di dalam mesjid. Waktu itu sudah memasuki musim gugur. Dinginnya manatahan meskipun bila dibandingkan dengan Duluth gak ada apa apanya. Setelah selesai sholat, para jemaah bersalam salaman dan kamipun bersiap untuk unjung unjung ke rumah warga Indonesia yang dituakan, sesuai dengan kebiasaan yang kami lakukan bila di tanah air.
Tapi eittt….tunggu dulu. Lha kok di depan mesjid ada yang nggelar lapak dikerubuti orang banyak. Eeee ternyata jualan barang barang kerajinan khas Cina dengan bernafaskan Islam. Welah kesempatan nih, mana ada di Shanghai barang begituan. Mulai deh kami ikut ikutan ngedeprok sambil odal adul jualannya si bapak selama lebih dari sejam. Ampe pegel dan njarem sikilku. Untung suami saya nggak ikut, bisa ngomel ngomel nungguin istrinya ngedeprok milih barang yang gak jelas gini.
Jenis barang yang dijual bermacam macam seperti kalung yang bisa menyala kalau gelap, gantungan untuk hiasan rumah, tempelan untuk pintu luar yang warnanya khas Cina merah ngejreng bertuliskan kalimat Syahadat, tasbih dari batu berukiran asma Allah, aneka kalung, gelang, sampai hiasan dinding. Semuanya berhiaskan kaligrafi dengan pernak pernik khas Cina. Heboh deh pokoknya.
Si bapak hanya berjualan pada hari itu saja dan menempuh perjalanan jauh dari Provinsi Hunan di selatan sono. Jaraknya sekitar 1.000 km lebih dari Shanghai. Abis itu, ya pulang balik ke Hunan. Puas nongkrongin si bapak, baru deh unjung unjung ke rumah sesepuh warga Indonesia. Disana kami disuguhin ketupat, sambel goreng hati, sate ayam, emping, wah…Indonesia banget. Setelah kenyang sambil sempet sempetnya mbungkusi makanan – lha emang disuruh, rejeki pantang ditolak dong 😛 – saya mengantar Menik ke sekolah. Udah ijin sebelumnya untuk masuk siang.
Esok malamnya ada undangan kupatan di salah satu warga Indonesia yang itungannya masih sesepuh. Hidanganya lebih beragam lagi, ada siomay, sate kambing, sop kaki sapi, lemper, lumpia, dan tentu saja ketupat dengan jodohnya seperti sambel goreng hati, sambel goreng manisah (labu siam). Tuan rumah enggak pede menghidangkan sop kaki sapi, dan menyingkirkan onggokan kaki sapi di dapur. Begitu juga dengan sate kambingnya yang udah dilolosin dari tusuknya. Katanya sih karena tampilan lengkap dengan tusuknya bikin ngeri. Walah, saya jadi malah rugi nggak ngambil lha wong nggak keliatan kalau itu sate. Tahu kalau itu sate, embat aja ya. Setelah puas incip sana incip sini, baru beramah tamah dengan yang lain. Pulangnya kami masih juga disuruh mbungkusi. Wah…rejeki masak ditolak ya. Lumayan buat sangu besoknya, karena akan pergi rame rame ke Yiwu.
Nah…karena tadi semua itu adalah komunitas Indonesia, saya pengen juga mengadakan halal bihalal atau kupatan dengan tamu dari berbagai bangsa. Itung itung mengenalkan kekayaan kuliner Indonesia. Sambil muter otak gimana ya caranya, lha wong kami tinggalnya di apartemen kecil dan nggak ada pembantu.
ya kupatan yo halal bihalal. Intinya ngumpul mangan.
Kupatan ya, halal bihalal itu? Jawa timuran pho?
mengandung fosfor kali ya, bisa menyala. gak punya fotonya. barangnya juga udah ludes dibagi bagiin.
apa itu,mbak?sejenis makan ketupat secara berjamaah gt?
ada gambarnya gak,mbaaak??penasaran mampus nihh raya,mbak..
ngasih kucing garong? cocok buat ke mbak Niez tuh. buat empanin kucing2 liar di rumahnya.
Lho buat ngasih kok..ha.ha.ha.
waqaqaqaqa….makan aja sendiri, gak usah ajak ajak aku kalau gitu.
Ah itu sih gampang, tinggal tambahin Wantex aja langsung jrenggg..ha.h.ah.a
hihihihihih..ya udah mampir kesini aja. ntar aku bikinin nasi kuning.
Kekekek masalahnya Haniswiti nggak bisa masak, kalo udah dimulai terus dihentikan malah dikira udah somsom..he.he.h.e
Gak ada budaya hantaran ya Ed? COba sekali sekali pancing ngasih hantaran. Kayak aku disini, ngasih hantaran ke tetangga tetangga.. Lama lama mereka ketularan aku. Sesekali ngirim hantaran juga. Asik kan.
Di Jakarta sih elu elu gue gue..he.he.he.
tetangga kiri kanan masak gak ada Ed?Aku aja yang tinggal di desa disini, belum ada seminggu udah undangan makan LEbaran 3x. Yang pertama di mesjid usai sholat Ied. Kebiasaan disini disiapin sarapan. Sorenya makan makan lagi. Ntar Sabtu makan makan lagi. Makanan Arab dan India.
Ha..ha.ha. di jakarta nih payah, nggak banyak kesempatan, kalo di Quntien malah enak bisa ke rumah teman yang merayakan lebaran, semua dikunjungi jamin kenyang…he.he.he. kan dekat dekat jaraknya.
Mumpung Ed, kapan lagi. hehehehe
iki judule rakus makan lebaran Via..ha.ha.ha..biking ngiler aja.
enggak. kungpao aja. hehehehehe
di shanghai pernah belajar kungfu ga? 🙂
Dari dulu ternyata sudah banyak yang dua versi.
Saya sih dari dulu berpikir sangat konyol yg menentukan 1 Syawal dg melihat bulan. Wong kalender yg sudah disusun berdasarkan pengamatan bulan itu lebih akurat. Jadi makanya ada yg ikut Pakistan, ada ikut London
Hehehehee…seru dong ya. berbagai bangsa, Idul Fitrinya lain lain. Tapi gak gontok2an.
Wah podo mbak. Di Nottingham dulu aku dan istri ikut pengumuman London Central Mosque. Induk semang kami orang Pakistan ikut Pakistan hehehe berbeda sehari. Jadi kami diantar pagi buat solat I’d ke kampus oleh bapak kos kami, dan setelah itu rame2 pesta dirumah warga Indonesia yg dituakan
iya dunks. hahahahahahhaa…lumayan ra masak.
eaalahhh mbungkus2 gak ketinggalan juga nih
Tampangnya? kayak daging biasa. Baunya? gak sempet ngendus karena nanti yang mau makan pada gilo.Rasanya? belum sempet ngemplok. Banyak pilihan makanan makanya sampe sate gundul ini terlewatkan.
Waktu masih tinggal di Shanghai, lumayan lancar. Anak2 kan cepet nyerep bahasa. Setelah pindah ke US, dikit demi sedikit ilang karena jarang dipake.
Tampangnya kaya sate, baunya kaya sate, rasanya kaya sate.Ya embat aja!
menik bisa bahasa fuyunghai ga?
bukan risiko sih ya namanya. tapi fleksibel. Kalau risiko, berarti gak menikmati dunks. Lha ini kami menikmati kok.
psstttttt…berisik.sana nambal panci dulu.
Beli dunks. Ada gantungan pintu, gantungan dinding. Lupa apa aja yang jelas banyak deh. Gak buat aku aja tapi oleh2 juga.
su geng ri ya di. kira kira begitu Pri. :))))
oh ini jawabannya, ternyata cukup sekali naik bus, sekalipun jauh.. resiko ya anak2 selalu ga bisa full liburnya.. abis lebaran langsung sekolah..
hiyaaaaaaaaaaaaaaaaaa….nggliyakkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk……..ubetttttttttttttt………. :))nek ngono ucapane sugeng mbungkusi lahir dan batinnnn wae lahh :))
Lha terus akhirnya beli pernak-pernik apa mbak, dari si pak penjual cindera mata? 🙂
lhe ngucapke sugeng riyadi coro cino piye mbak? rak dudu gong xi fat chai ta? 😀